Es así

Life cycle is very simple. Some of us are here right now, some are gone and some more will come. The fish from the soup, our family and the growing trees are part of life, they give us happy moments and we are left with their memories when they reach their end. The work of the Chilean illustrator Paloma Valdivia reminds us that the present is the only time that we should enjoy, because it is a law that we should say hello and then say goodbye to this world.

El ciclo de la vida es muy sencillo. Algunos estamos, otros se han ido y unos más llegarán. El pescado de la sopa, nuestra familia y los árboles por crecer forman parte de la vida, nos regalan instantes felices y nos queda recordarlos cuando llega su fin. El trabajo de la ilustradora chilena Paloma Valdivia nos recuerda que el presente es el único momento que debemos disfrutar, porque es una ley que hemos de saludar para después despedirnos de este mundo.