La vida rutinaria y aburrida de los poros cambia cuando conocen a un supuesto reno de Santa Claus. La emoción los hace confiar enseguida en su nuevo "amigo" pero, por desgracia, caerán en una ridícula trampa.
Leeks and carrots, despite their rivalry, are not very different from each other. They both live without asking too many questions and their naivety makes them easy prey for cows or rabbits.