Bilingual Collection Bundle

(No reviews yet) Write a Review

Options

$44.00
Or

Info

Info

Description

Paletero Man: Que Paletero Tan Cool!

Ring! Ring! Ring!

 

Can you hear his call? Paletas for one! Paletas for all! / ¡Vengan a comprar! Paleta para uno ¡o pa’ to’a la vecindad!

Acompaña a nuestro narrador mientras pasa por su barrio en busqueda del paletero. Pero cuando finalmente lo encuentra, sus bolsillos están vacíos. ¡Oh, no! ¿Qué pasó con su dinero? Se necesitará la ayuda de toda la comunidad para obtener su paleta sabrosa.

Lleno de musicalidad, generosidad, amabilidad y paletas, este libro seguramente satisfará a los fanáticos de ¡Gracias, Omu! y Carmela Llena de Deseos.

Incluye una nota del autor Lucky Diaz y un enlace para la canción de Lucky's Band que inspiró el libro.
___

Ring! Ring! Ring!

Can you hear his call? Paletas for one! Paletas for all! / ¡Vengan a comprar! Paleta para uno ¡o pa’ to’a la vecindad!

Follow along with our narrator as he passes through his busy neighborhood in search of the Paletero Man. But when he finally catches up with him, our narrator’s pockets are empty. Oh no! What happened to his dinero? It will take the help of the entire community to get the tasty treat now.

Full of musicality, generosity, kindness, and ice pops, this book is sure to satisfy fans of Thank You, Omu! and Carmela Full of Wishes.

Includes an author’s note from Lucky Diaz and a link to a live version of the Lucky Band’s popular song that inspired the book.


Yefferson, Actually / En realidad, Yefferson

En su primer dia en la escuela, Yefferson tiene la mala experiencia de que su nombre consistentamente esta pronunciado mal, que es algo que lo hace sentir incomodo y avergonzado. Con el apoyo de su familia, Yefferson puede defender su nombre con confianza.
___

On his first day as the new kid in school, shy Yefferson’s name is consistently mispronounced to his discomfort and embarrassment. With his family’s support, Yefferson finds the courage to stand up for himself and his namesake.


How To Fold A Taco / Cómo doblar un taco

Cómo doblar un taco es un libro encantador y divertido para niños bilingües que usa elementos fantásticos como luchadores, dragones, magos, dinosaurios y mas para explorar las maneras creativas de como doblar un taco.

El libro tambien contiene una receta para tacos que es simple y deliciosa!

___

How to Fold a Taco is a delightful, irreverent and fun bilingual children's book that uses fantastical elements such as wrestlers, dragons, magicians, dinosaurs and more to explore creative ways to fold the popular Mexican dish, the Taco.

The book provides fun, easy, and imaginative exercises through engaging storytelling. There is a simple kid-friendly Taco recipe in the book as well as a paragraph explaining the history and origins of the Taco.