El libro «El apagón» es un álbum ilustrado de tapa dura que aborda la desconexión digital. Cuando un repentino corte de luz apaga todas las pantallas y ordenadores, el vecindario redescubre el placer de jugar, contar historias en familia y conectar con los vecinos, transformando un apagón en una oportunidad para encender la imaginación y recuperar la magia de los vínculos humanos en el mundo real.
----
The book "El apagón" is a hardcover picture book that addresses digital disconnection. When a sudden power outage shuts down all screens and computers, the neighborhood rediscovers the pleasure of playing, telling stories as a family, and connecting with neighbors, transforming a blackout into an opportunity to spark the imagination and recover the magic of human bonds in the real world.
