¿Qué puede hacer un poeta con una tienda minúscula? Si ese poeta es Gianni Rodari, muchísimo. Gracias a su extraordinaria imaginación y su aguda humanidad, Rodari nos ofrece, desde su "tiendita", algo muy barato pero de un valor infinito: la esperanza. Un poema espléndido que es también un canto a la solidaridad y una voz de aliento para momentos difíciles.
----
What can a poet do with a tiny shop? If that poet is Gianni Rodari, a great deal. Thanks to his extraordinary imagination and sharp humanity, Rodari offers us, from his 'little shop', something very cheap but of infinite value: hope. A splendid poem that is also a hymn to solidarity and a voice of encouragement for difficult times.
