¡GRACIAS MADRE TIERRA!

(No reviews yet) Write a Review

Options

$24.50
Or

Info

Info

Specifications

Texto/Text:, Ilustración/Illustration:, Editorial/Publisher:,

Specifications

Texto/Text::
Traducción de Inês Castel-Branco
Ilustración/Illustration::
Vanina Starkoff
Editorial/Publisher::
AKIARA books

Description

El Thanksgiving Address de los Haudenosaunee (o Confederación de las Seis Naciones Iroquesas) es mucho más que un poema, un discurso o una plegaria: es un gran canto de saludo y agradecimiento a todos los seres vivos, recitado colectivamente por las mañanas, desde hace siglos, en un territorio que abraza parte de lo que hoy son los Estados Unidos y Canadá. Constituye también un inventario del mundo natural, donde se agradece a cada elemento del ecosistema todo lo que aporta al prodigio de la vida.

Os presentamos este texto de la tradición indígena en una edición exquisitamente ilustrada y con un formato muy especial que permite ir desplegando el libro hasta convertirlo en un gran mural de la Creación.

-----

The Haudenosaunee (or Six Nations Iroquois Confederacy) Thanksgiving Address is much more than a poem, a speech, or a prayer: it is a great song of greeting and gratitude to all living beings, recited collectively in the mornings for centuries across a territory that spans parts of what are now the United States and Canada. It also serves as an inventory of the natural world, giving thanks to every element of the ecosystem for all it contributes to the wonder of life.
We present this text from Indigenous tradition in an exquisitely illustrated edition featuring a very special format that allows the book to unfold into a grand mural of Creation.