En tiempos remotos, vivía en los bosques de Hungría una misteriosa criatura que sembraba el miedo entre los aldeanos. Eran pocos los que aseguraban haberla visto, pero se contaban historias terribles sobre ella, ¡hasta que había causado la desaparición de una reina!
Un día como otro cualquiera, el joven Felipe fue a bañarse al río y creyó reconocer una extraña voz que lo llamaba. ¿Sería la temida fiera de la que todo el mundo hablaba? ¿Qué querría de él? A pesar del susto inicial, decidió acercarse y descubrir el secreto que se ocultaba tras los arbustos.
Desde lo profundo del bosque, el mundo se ve distinto.
CUENTOS QUE SON TEATRO.
El animal de Hungría se ha hecho cuento, para leerlo con gusto. Y en este libro encontrarás también un guión de teatro listo para poner en escena esta grandiosa obra de Lope de Vega, en casa o en el colegio.
----
In ancient times, a mysterious creature lived in the forests of Hungary, spreading fear among the villagers. Few claimed to have actually seen it, but terrible stories were told about it—even that it had caused the disappearance of a queen! On a day like any other, the young Felipe went to bathe in the river and thought he recognized a strange voice calling him. Could it be the feared beast everyone was talking about? What could it want from him? Despite the initial scare, he decided to step closer and discover the secret hidden behind the bushes. From the depths of the forest, the world looks different.
TALES THAT ARE THEATER. The Animal of Hungary has been turned into a story to be read with pleasure. And in this book, you will also find a theater script ready to stage this magnificent work by Lope de Vega, either at home or at school.
