"Libro sin palabras" - this book is purposefully focused on visual illustrations without written text. Recommended for ages Pre-K and older to encourage imagination and verbal narration.
Por fin ha llegado el día preferido de Serafina: ¡su cumpleaños! Despierta en su habitación, rodeada de los divertidos monstruos con los que comparte su casa: Gaspar, Marlon, Casimiro, Marcel, León, Caperucita, Rosina, Giorgio, Etienne y Víctor. Juntos se ponen manos a la obra con los preparativos, entre los que no faltará, por supuesto, una gran tarta. Poco después llegan los invitados, a cuál más extravagante, y comienza la fiesta. Parece simple, y sin embargo, hay mucho, muchísimo más tras este álbum de gran formato: los lectores más perspicaces y observadores descubrirán que cada rincón del extraordinario mundo de Serafina cuenta una historia. Un libro magistralmente ilustrado por Albertine, con gran riqueza de detalles en cada doble página, personajes encantadores, situaciones inesperadas y sorprendentes... Un mundo de fantasía y optimismo que multiplica la diversión y ofrece a los pequeños de la casa todas las razones posibles para imaginar la mejor fiesta de cumpleaños que hayan visto jamás.
-
Finally, Serafina's favorite day has arrived: her birthday! She wakes up in her room, surrounded by the funny monsters she shares her house with: Gaspar, Marlon, Casimiro, Marcel, León, Little Red Riding Hood, Rosina, Giorgio, Etienne and Víctor. Together they get to work with the preparations, including, of course, a great cake. Shortly after, the guests arrive, which one guest is more extravagant, and the party begins. It seems simple, and yet there is much, much more to this large format title: the most insightful and observant readers will discover that every corner of Serafina's extraordinary world tells a story. A masterfully illustrated book by Albertine, with great detail in each double page, charming characters, unexpected and surprising situations ... A world of fantasy and optimism that multiplies fun and offers the little ones in the house all the possible reasons to imagine the best birthday party you have ever seen.
